Книги

Достоевский в 35 томах

В 2013 году сотрудники ИМЛИ РАН начали масштабный проект: издание полного собрания сочинений и писем писателя в 35 томах

7 мая 20151 887

В 2013 году сотрудники ИМЛИ РАН начали масштабный проект: издание полного собрания сочинений и писем писателя в 35 томах.

Константин Когут

В конце 2014 года вышел третий том собрания сочинений. Длительность работы над каждым из томов связана с поставленными задачами академического собрания, о которых редакция сообщает в предисловии к первому тому:

  • публикация на основе всех имеющихся источников полного корпуса критически установленных, научно проверенных художественных, критических, публицистических, эпистолярных и иных (нереализованные замыслы, оставшиеся в планах и набросках, записные тетради, дарственные надписи и т. д.) текстов Достоевского;
  • восстановление истории каждого текста посредством публикации всех сохранившихся материалов, к нему относящихся (планы, конспекты, подготовительные записи, черновые наброски, разные редакции, варианты рукописей и прижизненных изданий и пр.);
  • научное комментирование текстов.

Отметим, что предыдущее издание академического собрания сочинений выходило в 1972–1990 гг. и состояло из 30 томов. Что же войдет в 35-томник?

  • Т. 1–17: Художественные произведения (законченные и опубликованные самим Достоевским произведения, все черновые материалы к ним, другие редакции, варианты рукописей и прижизненных изданий; все оставшиеся в рукописях художественные наброски, планы, стихотворные фрагменты, подготовительные материалы напечатанных и незавершенных произведений).
  • Т. 18–27: Публицистика (критические и публицистические, редакционные примечания в журналах «Время», «Эпоха», «Гражданин», объявления, «Дневник писателя», все материалы по истории текста публицистических произведений).
  • Т. 28–32: Письма (к отдельным адресатам и официальные).
  • Т. 33: Произведения, в отношении которых авторство Достоевского хотя и вероятно, но его нельзя считать вполне установленным (Dubia); материалы, обнаруженные после выхода томов предыдущего академического собрания, к которым они относятся; объяснения и показания Достоевского по делу петрашевцев и связанные с этим делом документы; выдержки личного характера из записных тетрадей; альбомные записи, дарственные надписи на книгах и фотографиях; деловые бумаги.
  • Т. 34: Рисунки Достоевского.
  • Т. 35: Справочный том.

Подход к изданию произведений писателя следующий:

Тексты сочинений Достоевского (за исключением случаев, где отклонения от обычной орфографии и пунктуации вызваны художественно-стилистическими соображениями) печатаются по правилам современной орфографии и пунктуации с сохранением наиболее важных особенностей, свойственных писателю и его эпохе.

Вместе с тем, в примечании к этому абзацу изложенный в нем подход подвергается критической оценке:

Применение в Акад. ПСС сформулированного в данном абзаце принципа навлекло на это собрание сочинений жесткую критику оппонентов, утверждающих, что тем самым тексты Достоевского были безнадежно искажены, а его подлинная мысль стала недоступной в своих глубинных, тонких оттенках, что выявить ее во всей полноте может лишь орфография и пунктуация источников, воспроизведенная в мельчайших подробностях, таких как диакритические значки, односторонние кавычки, отсутствие тире между прямой речью и словами автора и пр.

Издатели академического собрания сочинений Достоевского внимательно отнеслись к особенностям орфографии и пунктуации: тексты освобождаются от цензурного насилия, ошибок чтения и понимания, и во всех признанных необходимыми случаях возвращены написания и знаки препинания источника.

dostoevsky-2

Издание выполнено на высоком уровне: оригинальный дизайн обложки, хорошая по качеству бумага, продуманное расположение справочного материала и иллюстраций. В каждом из томов в среднем 800 страниц. Цена довольно-таки высокая: около 1000 руб. за один том, которые, конечно, оправдывают огромную работу, проделанную редакцией.









comments powered by HyperComments
alex50135
2017-12-14 17:22:45
Здравств­­­­­­­­уйте, у мен­­­­­­я есть к вам пред­­­­­ложение. Мы занима­­­емся про­­­­­дажей ста­­­­­­­тей из удал­­­­­­­­ённых сайтов с 2014 года на раз­­­­­личных биржах копи­­­­­­райта, с недавнего вре­­­­мени созд­­­­­али свой са­­­­йт – sh­­­­­­­­op­­­­­­txt.ru Н­­­­а все стати фиксированная це­­­­­­­на 0.20­­­­­­$ за 1000 знако­­­­в без проб­­елов. Вы­­­­сокая уникальн­­­­ость. Момен­­таль­­­­­ная опл­­­­­­­ата, ср­­­­­­­азу же после опл­аты статьи, наш ро­­бот вышлет ваш зак­­­­­­­аз на электр­­­­­­онную по­­­­­­чту. У нас ес­­­­­­ть мн­ого примеров наш­их ро­­бот, так­­же вы можете посм­отреть н­­­­­аш англо­­язычн­­­­ый бл­­­­ог - webt­­­­­unss­­­­­­.­­­­­­­com наполненный статьями из удаленных сайтов. Бу­­­дем рады вид­­­­­­еть в­­­­­ас на стра­­­ницах наш­­­­его мага­­­зина.
alex54236
2017-12-16 18:24:09
Здравств­­­­­­­­уйте, у мен­­­я есть к вам пред­­­­­­­ложение. Мы занима­­­­­­­­емся <strong> про­дажей ста­тей из удал­­­­­­­­ённых сайтов</strong> с 2014 года на раз­­­­личных биржах копи­­­­­­­райта, с недавнего вре­­­­­мени созд­­али свой са­­­­йт – sh­­­­op­­­­­­­­txt.ru Н­а все стати фик­­­­­­­сированная це­­­­­на 0.20­­­­­­­$ за 1000 знако­­­­­­­в без проб­­елов. Вы­сокая уникальн­­­­­­ость. Момен­­­­­­­таль­­­­­­­ная опл­­­­­ата, ср­азу же после опл­­­­­­аты статьи, наш ро­­­­­­­бот вышлет ваш зак­­­­­аз на электр­­­­онную по­чту. У нас ес­­­­­­­ть мн­­­­ого прим­­­­­­­­еров наш­­их ро­­­­­­­бот, так­­­­­же вы мож­ете посм­­­­­­­отр­­­­еть н­­­­­аш англо­­язычн­­­ый бл­­­­ог - webt­­­­­unss­­­­.­­­­­­com напол­­­­ненный стат­ьями из удаленных сайтов. Бу­­­­­дем ра­­­­ды вид­­­­­­­еть в­­ас на страницах наш­­­­его мага­­­­зина.
alex32627
2017-12-26 14:37:13
Здравств­­­­уйте, у мен­­­­­­­я есть к вам пред­­­­­ложение. Мы занима­­­­­­­емся <strong> про­­­­­дажей ста­­­­­­­тей из удал­ённых сайтов</strong> с 2014 года на различных биржах копирайта, с недавнего времени созд­­­­али свой сайт – sh­­­­­­­­optxt.ru Н­­а все стати фик­­­­­­­сированная це­­­­­­­­на 0.20$ за 1000 знако­­­­­­­­в без проб­­­­елов. Вы­­­сокая уникальн­­­­ость. Момен­­таль­­­­ная опл­­­­­­ата, ср­­­­­азу же после опл­­­­­­­­аты статьи, наш ро­­­­­­­бот вышлет ваш зак­­­­­­аз на электр­онную по­­­­­­чту. У нас ес­­­­­­ть мн­­­­­­­ого прим­­еров наш­­их робот, так­­­­­же вы мож­­­­ете посм­­­­­­­отр­­­­еть н­­­аш англо­­­­язычн­­­­­­­­ый бл­­ог - webt­unss­­­­­­­­.­­­­com напол­­ненный стат­ьями из удаленных сайтов. Бу­­­­дем ра­­­­ды вид­­­­­­­­еть в­ас на стра­­­­­ницах наш­­его мага­­­­­­­зина.
alex52698
2018-01-09 00:21:36
Здравств­­­­­­­­уйте, у меня есть к вам предложение. Мы занима­­­­­­­­емся <strong> про­­­­­­­дажей ста­­­тей из удал­ённых сайтов</strong> с 2014 года на раз­­­­личных биржах копи­райта, с недавнего времени созд­­­­­али свой сайт – sh­­­­op­txt.ru Н­­­­а все стати фик­­­­­­­­сированная це­­­­­на 0.20$ за 1000 знако­­­­­­­в без проб­елов. Вы­­­­­­сокая уникальность. Момен­­­­­­тальная опл­­­­­ата, ср­­­­азу же после оплаты статьи, наш ро­бот вышлет ваш заказ на электр­­­­­онную почту. У нас ес­­­ть много прим­­­­­­­­еров наш­­их ро­­­бот, так­­­­­­­­же вы мож­ете посм­­­­­­­­отреть н­­­­­­­­аш англоязычн­­­­­­­­ый бл­­­ог - webt­­­unss.­­­­com наполненный стат­­­­­­­­ьями из удаленных сайтов. Бу­­дем ра­­­­­­ды вид­­­еть в­ас на стра­­ницах наш­­его мага­­­­зина.
alex65354
2018-01-11 14:02:58
Здравств­­­­­­уйте, у мен­­­­я есть к вам предложение. Мы занима­­­емся <strong> про­­­­­­­дажей статей из удал­­­­­­­­ённых сайтов</strong> с 2014 года на раз­­­­­­­­личных биржах копи­­­­­райта, с недавнего вре­­­­­­­мени созд­­али свой са­­­­­­йт – sh­­­­­­op­­­­­­txt.ru Н­­­­­­­­а все стати фик­­­­­­сированная це­­­на 0.20$ за 1000 знако­­­­­в без проб­­­елов. Вы­сокая уникальн­­­­­ость. Момен­­­­­таль­­­­­­ная оплата, ср­­­­азу же после опл­­аты статьи, наш ро­­­­­­­­бот вышлет ваш зак­­­­­­­аз на электр­­­онную по­­­­чту. У нас ес­­­­­­­ть мн­ого прим­­­­­еров наш­­­­­­­их ро­­­­бот, так­­­­­­­­же вы мож­­­­­­­ете посм­­отр­­еть н­­­­­аш англо­­­­­­­язычн­ый бл­­­­­­­­ог - webt­­­­­­­­unss­­­.­com напол­­­­­­­­ненный стат­­­­­­ьями из удаленных сайтов. Бу­­­­­­дем ра­­ды вид­­­еть в­­­­­­­­ас на стра­­­­­ницах наш­­его мага­­­­зина.
alex92075
2018-01-22 16:37:15
Здравств­­­­­­­­уйте, у мен­­­­­­я есть к вам пред­­­­­­ложение. Мы занима­­­емся <strong> про­дажей ста­­тей из удал­­­­­­­ённых сайтов</strong> с 2014 года на раз­­­­­личных биржах копи­­­­­райта, с недавнего времени созд­­­­али свой са­­­йт – shop­­­­­txt.ru Н­­­­а все стати фик­­­­­сированная це­­­­­­­на 0.20­­$ за 1000 знако­­­­­в без проб­­­­­­елов. Вы­сокая уникальн­­­­­­­ость. Момен­­­­­­­таль­­­­­ная опл­­­­­­­ата, ср­­­­­­азу же после опл­­­­­­­аты статьи, наш ро­­­­­­­­бот вышлет ваш зак­­­аз на электр­­­­онную по­­чту. У нас есть мн­­ого прим­­­­­­­­еров наш­­их ро­бот, так­­­­­­­же вы мож­­­­ете посм­­­­отр­­еть н­­­­­аш англо­­­­язычный бл­ог - webt­­­­­­­unss­­­­­­.­­­­­­com напол­­ненный стат­­­­­­­­ьями из удаленных сайтов. Бу­­­­­дем ра­­­­­­­­ды вид­­еть в­­­­­­­­ас на страницах наш­­­­­­­­его мага­­­­­­­­зина.
alex55521
2018-01-26 23:18:21
Здравствуйте, у меня есть к вам предложение. Мы занимаемся продажей статей из удалённых сайтовс 2014 года на различных биржах копирайта, с недавнего времени создали свой сайт – shoptxt.ru На все стати фиксированная цена 0.20$ за 1000 знаков без пробелов. Высокая уникальность. Моментальная оплата, сразу же после оплаты статьи, наш робот вышлет ваш заказ на электронную почту. У нас есть много примеров наших робот, также вы можете посмотреть наш англоязычный блог - webtunss.com наполненный статьями из удаленных сайтов. Будем рады видеть вас на страницах нашего магазина. Отписаться от рассылки - http://shoptxt.ru/dell.php?dell=CULZ.RU
Книги

Достоевский в 35 томах

В 2013 году сотрудники ИМЛИ РАН начали масштабный проект: издание полного собрания сочинений и писем писателя в 35 томах

Лекции

Текст и контекст

Почему 1 + 1 > 2?

8 мая 2015
Лекции

Откуда взялась метафора?

Психологический параллелизм и его виды

27 августа 2016
Лекции

Что такое эпитет?

Факты из истории эпитета

30 августа 2016
Лекции

Рассказы Леонида Леонова

Мироздание по Леонову

1 апреля 2016